Un président arabe en pleine conférence au Maghreb :
>
> 'Mi cher kompatrioute, li zamérikin il zon parti dans la loune, alour nou on va
> leur montri si koi la tiknoulougie di zarab, nou oun va yalé dans li souleil '
>
> Le public l'acclame jusqu'à ce qu'une femme intervienne :
>
> 'Mai M'siou l'Brizidon, si oun par dans li souleil, oun va crami coume di brouchete !
>
> Le président répond :
>
> 'Ispice di kounass, oun va yalé la noui !